گروه فرهنگ و هنر آورش/ قیمت کاغذ، هزینه چاپ، دستمزد مؤلف و طراح و پخش همگی چندین برابر شده‌اند. مسأله سانسور هم مخاطب را نسبت به خرید کتاب بی‌اعتماد کرده است. از سوی دیگر متولیان فرهنگی هم کتاب را جدی نمی‌گیرند و حمایت کافی از ناشر و نویسنده و مترجم صورت نمی‌گیرد. گرانی کتاب، این کالا را از سبد خانوار حذف کرده؛ حذفی که می‌تواند آگاهی و اندیشه را از میان ببرد.
