سخنگوی دبیرکل سازمان ملل اعلام کرد که در ماههای اخیر، شماری از کشورهای غربی از جمله تروئیکای اروپایی (انگلیس، فرانسه و آلمان) تلاش کردهاند از طریق تحریف بندهای این قطعنامه، برخی از محدودیتها را با «سازوکار ماشه» علیه ایران حفظ کنند. این در حالی است که تروئیکای اروپا به تعهدات خود طبق توافق مبنی بر تلاش برای عادیسازی روابط تجاری با ایران عمل نکرده است.