»گِرِگ هفلی» وارد دنیای ستاره‌ها می‌شود
کتاب «پوشک خیلی‌خیس» در هفدهمین جلد مجموعه «دفترخاطرات بچه لاغرمردنی» وارد دنیای شهرت، موسیقی راک و سبک زندگی ستاره‌ها می‌شود و سختی‌ها و مشکلات این دنیا را تجربه می‌کند.
گِرِگ هفلی قهرمان مجموعه «دفترخاطرات بچه لاغرمردنی» در کتاب «پوشک خیلی خیس» که هفدهمین جلد این مجموعه است؛ وارد دنیای شهرت، موسیقی راک و سبک زندگی ستاره‌ها می‌شود. «پوشک خیلی خیس» نامی است که برادرش برای گروه موسیقی که راه انداخته، انتخاب کرده است.
گِرِگ تمام جزئیات این گروه موسیقی، از اولین تمرین‌ها تا اجراهای فاجعه‌بار را در دفترچه خاطرات می‌نویسد. در نتیجه روند گذر از رویاهای شیرین به واقعیت تلخ و سخت شکل می‌گیرد. گرگ به زودی با سختی‌های زندگی یک ستاره راک، مانند خوابیدن در ون و حمل آلات سنگین موسیقی آشنا می‌شود. از طرفی این گروه درآمد خوبی ندارد و حتی نمی‌تواند یک بلندگوی مناسب برای اجراهای خود داشته باشد.
در واقع این کتاب خواننده جوان را با موقعیت‌های متفاوتی که هر فعالیت موجب شکل‌گیری آن می‌شود، آشنا می‌کند. کارتون‌های ساده‌ای که در متن وجود دارد، داستان و موقعیت‌هایی را که شخصیت‌ها در آن قرار گرفته اند، برای مخاطب به تصویر می‌کشد.
این کتاب با عنوان اصلی Diper Överlöde (Diary of a Wimpy Kid۱۷) در ۲۲۴ صفحه برای کودکان بزرگتر از ۹ سال با زبان انگلیسی در سال ۲۰۲۲ منتشر شد.
درباره نویسنده
جفری پاتریک کینی متولد ۱۹ فوریه ۱۹۷۱ نویسنده و کاریکاتوریست آمریکایی است که بیشتر با سری کتاب‌های کودکان Diary of a Wimpy Kid شناخته می‌شود. کینی در فورت واشنگتن، مریلند متولد و بزرگ شد. وی یک برادر و خواهر بزرگتر و یک برادر کوچکتر دارد. او در اوایل دهه ۱۹۹۰ در دانشگاه مریلند، کالج پارک شرکت کرد. در کالج بود که کینی یک طنز محبوب، Igdoof ایجاد کرد، که در روزنامه مدرسه چاپ شد.
قسمتی از متن کتاب:
یکشنبه
رودریک و رفقایش می‌خواستند چند ساعت زودتر به محل برگزاری مراسم جشن موسیقی بروند که بتوانند ماشین را جای مناسبی پارک کنند و یادگاری بفروشند. ولی فکر کنم هوادارهای این جور برنامه‌ها معمولا خیلی زود خودشان را به محل می‌رسانند. چون وقتی ما بالاخره رسیدیم همۀ جاهای خوب را گرفته بودند.
تنها جای پارک باقی مانده کنار دستشویی سیّار بود که خیلی بوی گند می‌داد.
تنها دلیل که توانستند چیزی بفروشند این بود که مردم دستمال توالت نیاز داشتند.
یک ساعت مانده به اجرای پوشک خیس ما وسایل را از ماشین بیرون آوردیم و همه را بردیم سمت صحنۀ اصلی.
ولی مشخص شد اصلاً پوشک خیس قرار نیست روی صحنۀ اصلی اجرا داشته باشد و حال اعضای گروه حسابی گرفته شد. صحنۀ اجرای آنها کوچکتر بود و در ضمن سمت دیگر محوطه بود.
خلاصه زمان زیادی نمانده بود و باید سریع خودمان را سمت دیگر محوطه می‌رساندیم. .وقتی رسدیم مشخص شد نیازی به عجله نبود. چون طرفدارهای زیادی برای دیدن اجرای پوشک خیس جمع نشده بودند. یک نفر هم بود که اصلاً مشخص نبود برای چه آمده و فکر می‌کنم مسیر را گم کرده بود. (صفحه ۱۴۸، ۱۴۹ و ۱۵۰)
کتاب «دفتر خاطرات بچه لاغرمردنی ۱۷: پوشک خیلی خیس» نوشته جف کینی و ترجمه فرزین سوری در ۲۲۴ صفحه مصور، در قطع رقعی، جلد شومیز، کاغذ کاهی، شمارگان هزار نسخه در سال ۱۴۰۴ توسط انتشارات پیدایش منتشر شد.
منبع: ایرنا
