یادداشت جنجالی ترامپ در دفترچه تولد اپستین فاش شد
کنگره آمریکا نسخه‌ای از دفترچه تولد جفری اپستین را منتشر کرده که شامل یادداشتی است حاوی نقاشی بدن یک زن و امضای «دونالد»؛ یادداشتی که ترامپ، بارها وجودش را انکار کرده اما حالا اسناد رسمی این دفترچه و واکنش‌های سیاسی آن در کانون توجه قرار گرفته است.
کنگره آمریکا نسخه‌ای سانسورشده از «دفترچه تولد» منتسب به جفری اپستین را منتشر کرده است؛ دفترچه‌ای ۲۳۸ صفحه‌ای که در سال ۲۰۰۳ و به مناسبت پنجاهمین سالگرد تولد این سرمایه‌دار کودک‌آزار محکوم‌شده، گردآوری شده و حاوی پیام‌هایی از سیاستمداران، افراد مشهور، مدل‌ها و شخصیت‌های بانفوذ جهانی است.
این دفترچه، همراه با وصیت‌نامه اپستین، دفترچه‌های تماس او (شامل حدود سه دهه آدرس و شماره تماس)، و توافق عدم پیگرد قانونی سال ۲۰۰۷ منتشر شده است. وکلای املاک اپستین ماه گذشته و پس از دریافت احضاریه کمیته نظارت مجلس نمایندگان، این اسناد را در اختیار کنگره قرار دادند.
یادداشت ادعایی ترامپ
در میان صفحات دفترچه، یادداشتی دیده می‌شود که گفته می‌شود به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، تعلق دارد. این متن با جمله‌ای به پایان می‌رسد: «تولدت مبارک و امیدوارم هر روز راز شگفت‌انگیز دیگری به همراه داشته باشد.»
کنار این پیام طرحی از بدن یک زن کشیده شده است؛ جزئیاتی که پیش‌تر وال‌استریت ژورنال گزارش کرده بود. کاخ سفید اصالت یادداشت را رد و تأکید کرده ترامپ «نه این متن را نوشته و نه تصویر را کشیده است». ترامپ خود نیز نوشتن این پیام را تکذیب کرده و در واکنش به گزارش وال‌استریت ژورنال، از روپرت مرداک و مدیران این روزنامه شکایت کرده و خواستار ۱۰ میلیارد دلار غرامت شده است.
رابرت گارسیا، نماینده دموکرات، انتشار این یادداشت را شاهدی بر «دروغ‌گویی ترامپ» دانست و گفت: «اکنون می‌دانیم او تمام تلاش خود را برای پنهان کردن حقیقت انجام داده است.» در مقابل، جیمز کومر، رئیس جمهوری‌خواه کمیته نظارت، دموکرات‌ها را متهم کرد که اسناد را «گزینشی» منتشر می‌کنند و هدفشان سیاسی‌کردن موضوع است.
دیگر چهره‌های حاضر در دفترچه
دفترچه که توسط گیسلاین مکسول، شریک سابق اپستین، تهیه شده، شامل پیام‌هایی از چهره‌های مختلف است:
بیل کلینتون: پیامی که گفته می‌شود از سوی رئیس‌جمهور پیشین آمریکا نوشته شده و در آن به «کنجکاوی کودکانه» و «انگیزه اپستین برای ایجاد تغییر» اشاره شده است. سخنگوی کلینتون اذعان کرده او در آن زمان با اپستین آشنا بوده اما اطلاعی از جرایمش نداشته است.
لرد پیتر مندلسون، سفیر بریتانیا در آمریکا: او اپستین را «بهترین دوست من» خطاب کرده و چند عکس ضمیمه پیام کرده است. سخنگوی او گفته مندلسون مدت‌هاست از آشنایی با اپستین ابراز پشیمانی کرده است.
شاهزاده اندرو: هرچند نامه‌ای از او در دفترچه وجود ندارد، اما زنی ناشناس نوشته است که به لطف اپستین با اندرو، کلینتون و ترامپ ملاقات کرده و حتی به بخش خصوصی کاخ باکینگهام راه یافته است. شاهزاده اندرو پیش‌تر هرگونه تخلف را رد کرده است.
علاوه بر این، برخی پیام‌ها از سوی زنان ناشناس ثبت شده که روایت کرده‌اند پس از آشنایی با اپستین، وارد سفرهای بین‌المللی و ملاقات با افراد بانفوذ شده‌اند.
زمینه و پیامدها
انتشار اسناد تازه در شرایطی انجام شده که فشارها برای شفاف‌سازی درباره پرونده اپستین همچنان ادامه دارد. جمهوری‌خواهان وعده داده‌اند تحقیقاتی کامل برای روشن‌شدن ابعاد پرونده و پاسخگویی به بازماندگان قربانیان پیش ببرند.
اپستین نخستین بار در سال ۲۰۰۶ در فلوریدا به اتهام تبانی برای فحشا تحت پیگرد قرار گرفت. او در سال ۲۰۱۹ و در حالی که منتظر محاکمه به اتهام قاچاق جنسی بود، در زندان درگذشت.
