بازگشت شاهکار خونین «تارانتینو» به پرده نقره‌ای
دو‌گانه‌ی تحسین‌شده‌ی کوئنتین تارانتینو، یعنی Kill Bill، به‌زودی با انتشار نسخه‌ای جدید و کامل بار دیگر به سینماها بازمی‌گردد.
دو‌گانه‌ی تحسین‌شده‌ی کوئنتین تارانتینو، یعنی Kill Bill، به‌زودی با انتشار نسخه‌ای جدید و کامل بار دیگر به سینماها بازمی‌گردد. این نسخه‌ی ویژه، که شامل صحنه‌های دیده‌نشده‌ای نیز هست، هر دو قسمت این فیلم افسانه‌ای را در قالب یک اثر واحد و طولانی ترکیب خواهد کرد و قرار است اکرانی سینمایی داشته باشد.
این فیلم جدید با عنوان Kill Bill: The Whole Bloody Affair شناخته می‌شود و نسخه‌ی ترکیبی Volume 1 و Volume 2 خواهد بود؛ نسخه‌ای بدون درجه‌بندی سنی (unrated) که قرار است «دقیقاً همان‌طور که کارگردان در ابتدا در نظر داشت» به نمایش درآید.
به‌گفته‌ی منابع رسمی، در این نسخه صحنه‌هایی تازه افزوده شده است؛ از جمله یک سکانس انیمه‌ی ۷ دقیقه و نیمه‌ی کاملاً جدید که تاکنون هرگز دیده نشده است.
تارانتینو در گفت‌وگو با Deadline درباره‌ی انتشار این نسخه گفت: «من این فیلم را از ابتدا به‌عنوان یک اثر واحد نوشتم و کارگردانی کردم، و حالا خوشحالم که تماشاگران می‌توانند آن را به همان شکل تجربه کنند. بهترین راه برای دیدن Kill Bill: The Whole Bloody Affair تماشای آن در سینما و روی پرده‌ای عظیم در قالب ۷۰ یا ۳۵ میلی‌متری است — جایی که خون و خشونت در تمام شکوهش دیده می‌شود!»
نسخه‌های اصلی فیلم در سال‌های ۲۰۰۳ و ۲۰۰۴ اکران شدند و اوما تورمن در نقش «عروس» بازی کرد؛ زنی که پس از خیانت و سوءقصد رئیس و معشوق سابقش، «بیل» (با بازی دیوید کارادین)، برای انتقام به سراغ قاتلان می‌رود.
در خلاصه‌ی داستان آمده است: «برای انتقام از بیل، او باید ابتدا چهار عضو باقیمانده از گروه مرگبار "ویپر" را شکار کند، پیش از آن‌که در نهایت با خود بیل روبه‌رو شود.»
در بیانیه‌ی رسمی این نسخه آمده است که The Whole Bloody Affair «یکی از حماسه‌های انتقام‌جویانه‌ی تاریخ سینماست» و تاکنون به‌ندرت در نسخه‌ی کامل خود به نمایش درآمده است.
این فیلم قرار است در تاریخ ۵ دسامبر در سینماها اکران شود و با یک میان‌پرده‌ی کلاسیک (intermission) همراه خواهد بود.
در کنار تورمن و کارادین، چهره‌های شناخته‌شده‌ای چون ویویکا ای. فاکس، مایکل مدسن، لوسی لیو و داریل هانا نیز در این فیلم حضور دارند.
گرچه خود تارانتینو فیلم Inglourious Basterds (2009) را بهترین اثرش می‌داند، وب‌سایت Collider از Kill Bill با عنوان «شاهکار واقعی تارانتینو» یاد کرده و آن را بهترین فیلم کارنامه‌ی او توصیف کرده است.
در مقاله‌ای درباره‌ی ده دلیل برتری این اثر آمده است: «این فیلم از چهار ساعت زمان خود نهایت استفاده را می‌برد تا داستانی شگفت‌انگیز، پرتحرک، خشن و درعین‌حال احساسی از زنی بازگو کند که در پی انتقام از استاد و معشوق سابق خود است.»
