از گفت‌وگو با هوش مصنوعی استفاده کردم
فیلیپ ژانادا جایزه ادبی گنکور ۲۰۲۶ را در حالی دریافت کرد که اذعان کرده گفت‌وگوهای پژوهشی‌اش با هوش مصنوعی را در کتابش گنجانده است.
معتبرترین جایزه ادبی فرانسه به نویسنده‌ای رسید که برای نوشتن کتابش از هوش مصنوعی استفاده کرده است.
فیلیپ ژانادا، ۶۲ ساله به تازگی جایزه گنکور را که مهم‌ترین جایزه ادبیات فرانسه محسوب می‌شود برای رمان «زن ناشناس اسکله ژاول» دریافت کرد که تحقیقی درباره قتل حل‌نشده یک زن جوان در پاریس پس از جنگ است.
جایزه امسال پیش‌تر نیز با جنجال‌هایی درباره هوش مصنوعی همراه بود و یکی از نامزدها به دلیل ادعاهای مربوط به نثر تولیدشده با هوش مصنوعی از رقابت کنار گذاشته شد.
اما فیلیپ ژانادا، برنده امسال جایزه گنکور که به سنتی‌بودن افتخار می‌کند و حتی تلفن همراه ندارد اذعان کرده گفت‌وگوهای پژوهشی خودش با هوش مصنوعی «ChatGPT» و «Claude» را در کتابش گنجانده است.
ژانادا پیش از دریافت جایزه، در دفاع از استفاده‌اش از هوش مصنوعی گفت: «آیا کارگردان فیلم پنهان می‌کند که از جلوه‌های ویژه استفاده کرده است؟ خیلی زود دیگر نمی‌توانیم ادعا کنیم متنی صددرصد توسط انسان نوشته شده است. کاملا می‌توان رمانی را تصور کرد که فصلی از آن صراحتا با هوش مصنوعی نوشته شده باشد.»
با این حال، او تاکید کرد که ماشین‌ها هرگز نمی‌توانند جای تجربه عاطفی جاری در ادبیات اصیل را بگیرند و گفت: «هوش مصنوعی هرگز انسان نخواهد بود. هرگز نمی‌تواند کتابی با قلب، روح، خاطرات و دیدگاه یگانه‌اش به چیزها، آدم‌ها و جهان بنویسد.»
به گزارش تلگراف، پیروزی ژانادا در جایزه گنکور ۲۰۲۶ پس از حذف تلیسون اورلیان، نویسنده هائیتی-کانادایی، به دلیل ادعاهای مربوط به هوش مصنوعی رخ داد. کتاب اورلیان، «یا این یا مرگ» که در ابتدا از شانس‌های اصلی کسب جایزه گنکور محسوب می‌شد، از فهرست نهایی خارج و از دیگر جوایز ادبی حذف شد.
آزمایش‌ها با یک ابزار تشخیص هوش مصنوعی نشان داد بیش از ۹۵ درصد متن با ماشین تولید شده است، هرچند قابلیت اعتماد به چنین برنامه‌هایی همچنان محل مناقشه است. اورلیان استفاده از هوش مصنوعی برای نوشتن رمانش را انکار می‌کند، اما سرقت ادبی در آثار پیشینش را پذیرفته است.
این جنجال صنعت نشر فرانسه را تحت تاثیر قرار داد و آکادمی گنکور را وادار کرد قوانینش را اصلاح کند تا هر اثری که با کمک هوش مصنوعی تولید شده باشد حذف شود.
فیلیپ کلودل، رئیس آکادمی گنکور به رسانه‌ها گفت: «ما آن را تغییر می‌دهیم؛ قوانین جدید را پیش از پایان سال تصویب می‌کنیم تا در آیین‌نامه جایزه گنکور روشن شود که این جایزه به اثری تعلق می‌گیرد که توسط انسان نوشته شده است.»
آنتوان گالیمار، رئیس انتشارات معروف گالیمار هم در این باره گفت: «واقعا فکر می‌کنم وقتی کتابی می‌نویسید، اگر از هوش مصنوعی استفاده کرده‌اید، فقط باید بسیار صادق باشید و آن را بگویید.»
